Thursday, February 16, 2006

那就是答案! - 评语(一)

在下在盛港图书馆借了几本华文与英文小说,尤其是这几本“日本电视小说系列” or JAPAN TV NOVEL SERIES.

《那就是答案!》是1997年在日本富士电视台播映的一个连续剧。其实我还没读完啦,只是想要说说而已。

内 容简介:鸣濑望从小即拥有过人的音乐天赋,在热爱音乐的父亲廉太郎悉心的栽培下,成为一位世界知名的指挥家。但在一次正式演出中,乐团团员联合抵制他, 中断演奏,他因而遭到解聘,黯然退居山村。鸣濑失去了舞台,却意外地成为国中的音乐老师。他在与学生的互动中,慢慢引发出内在的阵性情,为自己的人生找到 答案!

一 开始读的时候,在下看见几句想要和大家,尤其是在band“混”的朋友分享,是鸣濑望的感想,就是:“解释音乐是指挥家的职责,而演奏家或歌唱家则只需忠 实地将它表现出来即可。正因为在整个乐团之中,指挥对于乐曲有最深的理解力,对音乐的所有构成要素也有最佳的平衡感,所以演奏家不该对其心存怀疑。否则, 曲调将会因此而瓦解。至于不同的乐器之间虽然难免有所对立,但是经有指挥家的指示,这些对立不再只是音律的冲突,其所衍生的紧张感反而能为听众带来感动。 演奏家只需拼命地跟上指挥就行了。因为指挥家的感觉是绝对的,所以才叫指挥家。如果不喜欢被指挥,就干脆辞去乐团,自弹自娱算了。再不然,去当指挥家也 行。跟不上指挥家的构想的人,绝对无法深入理解整首乐曲。”

在下是在巴士车程的时候读到的。就觉得,望说得蛮正确。因为象我们这些演奏家,真的要跟着指挥。你说呢?

洁莹请不要criticise我的华语。哈哈。都不知道有没有把你的名字拼对。嘿。

No comments: